Вопреки распространенному мнению, Lorem Ipsum — это не просто случайный текст. Он имеет корни в произведении классической латинской литературы 45 года до нашей эры, что делает его более 2000 лет. Ричард МакКлинток, профессор латыни в Хэмпден-Сиднейском колледже в Вирджинии, нашел одно из более неясных латинских слов, concectetur, из отрывка из Lorem Ipsum, и, просматривая слова в классической литературе, обнаружил несомненный источник. Lorem Ipsum взято из разделов 1.10.32 и 1.10.33 из «De Finibus Bonorum et Malorum» (Крайности добра и зла) Цицерона, написанных в 45 г. до н.э. Эта книга является трактатом по теории этики, очень популярным во времена Ренессанса. Первая строка Lorem Ipsum, «Lorem ipsum dolor sit amet ..», взята из строки в разделе 1.10.32.